Category Archives: 食色性也

异乡风味与中国胃

一个人总在做他十三岁时做的事。此话虽然有失偏颇,但细细想来,有惊人的洞察力。人们永远在听他们十几岁时听过的乐队,习惯使用他们十几岁时用惯的媒介,还有最重要的,永远拥有十几岁时对食物的口味。 像我等去国久者,虽然飘零海外时间或长或短,但肚子里总有一个中国胃,洋人的东西好是好,总像是别人家的东西,浅尝辄止,没法往心里去。我和朋友笑谈,如果有朝一日我终老于此,那我的胃口也会如《卧虎藏龙》里的李慕白所说,漂洋过海回到中国,做一个七天的游魂。 陈寅恪少年负笈海外,养成了吃面包黄油的习惯,我做不动啊。在海外,看一个人对事物的口味,大抵可以估计出他留洋的岁月。聚会非中餐不去,到公司一定要自己带饭的,大部分是访问学者、商务人士;觉得奶酪比豆腐乳好吃、汉堡可以下肚的,大部分是十几岁就出国的小留,虽然还保留了一些中国胃口,但已经快被洋枪洋炮同化了。 洋枪洋炮确实简单。Subway的三明治,两片大面包夹上一堆生蔬菜和冷肉(Deli),一英尺长,六美元,喂饱一个期末复习、需要在图书馆通宵达旦的本科生不是难事。公司里的女白领,为了保持身材苗条只吃沙拉,就像中国上班族吃麻辣烫一样,墨西哥大妈往那里一站,“姑娘今天要点儿什么?”一盒蔬菜,再任选五样配菜,橄榄辣椒腌黄瓜青豆培根鸡蛋,红红绿绿,大妈拿着铲子往巨大的不锈钢盆子里一搅,拌上沙拉酱,不出三十秒,便是一顿午饭。得快点吃,吃完了还得去健身房踩几下单车呢。美国人就这么日复一日,计算着进与出的卡路里,希望能给自己的手臂上再增加一块肌肉。 并不是说美国没有美食,只是没有“美国的”美食。全世界移民源源不断地涌入几百年,所有的食物都变了味儿,每种食物都有出处,每种食物都不正宗。我问同事艾丽莎:“你觉得什么是最美国的食物?”她摇头晃脑想了半天:“嗯……这个,热狗和汉堡算不算?”一切有面包和冷肉蔬菜的混合都是美国菜。 在这样的食物沙漠,美国人也开始热衷各种餐厅、世界各地的美食。每个大城市都有餐馆周,盛况如中国的xx音乐节,好像不搞一个就对不起城市的身份似的。 芝加哥的老牌牛排馆子David Burke’s, 原价一百刀的牛排套餐只要二十五刀,附送开胃菜和甜品,人们趋之若鹜。和牛刺身(WAGYU BEEF SASHIMI )烤好了,白肥红瘦,只有几毫米厚,放在大理石上端上来,加上海盐、烤蘑菇和松露,一口咬下去,所有辅料的滋味都浸到了牛肉当中,鲜香四溢,回味无穷。然而这不是美国。 西雅图的螃蟹锅(Crab Pot),从冰冷的阿拉斯加白令海海水中直接捞上来的帝王蟹,一只脚就有一英尺长,张牙舞爪,好不威风。餐厅的特色在于没有餐具,锅碗瓢盆全都不见,每人发一套砧板和锤子,店家做好了螃蟹,和着土豆、青口、蛤蜊连锅端上来,“哗啦——”往桌上一倒,请吃吧您哪。每当这时,我总是想起水浒传里的鲁提辖大闹文殊院,拿出狗腿,“扯来便吃”,顿觉豪情万丈。 可惜这里不是中国,帝王蟹做不成避风塘,连带辣的配菜都没有。每人面前放一小碟油汪汪的蘸料,我以为是蒜蓉,结果是黄油! 我的中国胃对此表示了零容忍,于是自带老干妈,生生在自己面前做出了一个阿Q的中餐乌托邦。后来我发现沃尔玛有卖预先炒好的冰冻小龙虾,海水野生,风味天然,保证没有重金属问题。用中国带来的干辣椒一炒,葱姜蒜全部招呼上,入口一尝,仿佛短暂地回到了簋街的深夜,和朋友们喝着燕京聊着天,耳畔是喧闹的中文和熟悉的人生。 每一个海外游子,看《舌尖上的中国》估计都要眼泪与口水齐飞,仿佛讲的不光是美食,还有妈妈在厨房里那一声响亮的吆喝:“开饭啦——”  现在,我们自己也变成了厨师,接过妈妈的炒勺,在北美洲的土地上开垦美食。一边是中国,一边是美国,在中餐与西餐之间彷徨不定,正如我们的人生一样。 我学会了用老干妈配意大利莱索托蟹肉粥(Risotto),鲜香浓郁,是半夜加餐良品;粳米紫米粥加上墨西哥馅饼(Quesadilla),公司午餐一站解决。至于是阳春白雪还是下里巴人,中餐高尚还是西餐高尚,管他呢。

Posted in 乱七八槽, 食色性也 | Tagged | 1 Comment

王小心家的晚餐之芥蓝牛柳

这个菜我一直都叫做芥兰的……不知道为什么输入法里面只有Gai Lan,好奇怪。1.新鲜芥蓝洗净,竖着切,一棵切两到三片。2.牛肉切片,放精盐、鸡精、生抽、老抽、淀粉、胡椒粉腌制,再滴点油上浆。3.烧开水,芥蓝放里稍煮至菜茎外软内脆。沥干水分,整齐地摆在盘里,滴上蚝油。4.热锅放油,下大蒜粒,炒牛肉至熟。5.牛肉加汤汁起锅,均匀地铺在芥蓝上。

Posted in 食色性也 | 1 Comment

王小心家的晚餐之牛奶西米露

今天有客人来,自制了一盆牛奶西米露。1. 西米两大勺,放入沸水,煮10分钟。这东西极其膨胀,煮的时候要用勺子不停搅拌,以免粘锅。2. 10分钟后煮至西米中间只有一点小白心的时候,关火盖上盖子焖,直至白心完全消失,西米呈透明状。3. 切自己喜欢的水果,橘子、香蕉、草莓、苹果、荔枝都可以。4.西米滤出,用冷水过一遍,和水果一起放入盆中,倒入牛奶,加糖拌匀。5.冷冻,食用。图片是手机拍的,大家凑合看吧。  

Posted in 食色性也 | Leave a comment

王小心家的晚餐之三文鱼茶泡饭

1. 三文鱼一块,预热380°烤17分钟2. 米饭蒸熟3. 用剪刀把海苔剪成小块4. 三文鱼用筷子撕成小块,海苔,芝麻,芥末撒在米饭上5. 泡大约250ml绿茶(或者抹茶),淋在整碗米饭上6. 喜欢梅子味道的同学可以加一颗梅子

Posted in 食色性也 | Leave a comment

王小心家的晚餐之湘辣鸡翅和印度咖喱饭

  湘辣鸡翅 这个是湘辣,不是香辣哈。湘辣的意思是用了湖南的剁椒。我用的是LA湖南餐馆买的剁椒,很辣很好吃。 1. 鸡翅剁成两块,因为我心疼我家刀,所以改在鸡翅面上切口子了…… 2. 准备葱姜蒜热油下锅 3. 鸡翅放入锅中,加酱油,糖,盐,炒至变色,就是糖色 4. 加剁椒,拌匀,放入蒸锅中蒸三十分钟 5. 重新热锅,大火炒至汤汁收干,放入青蒜苗,调味料,起锅 有木耳的可以放一点黑木耳,也会很好吃     印度咖喱饭 这个是跟一美国mm共同研究出来的,有些调料不知道中国买不买得到。味道超正!不亚于饭馆里的! 原料如下: 4 lbs. chicken 4磅鸡胸肉 1 bunch coriander leaves, chopped 香菜叶子少许 3 tbsp. fresh ginger root, grated 姜末少许 4 bay leaves 月桂叶子4片 … Continue reading

Posted in 食色性也 | 3 Comments

纪念日的Down town闲逛一日

Down Town 的地标性建筑之一无疑是1984年开放的Horton Plaza,这座拜占庭式风格的露天与室内结合的建筑群现在成为down town最大的商场之一。远看五彩斑斓的颜色和奇形怪状的屋顶似乎有点像新疆和中亚风格的大巴扎,各家商店鳞次栉比,直上到最高层露天的餐厅群体。休憩区有小小的庭院,还有巨大的国际象棋和双陆棋供游人玩耍。我们边看边讨论国内是否有这样经过设计师之手的商场建筑,结论是没有。西单大悦城可能有几分相似,可是国内的商场很少会请建筑师把整个空间打造成休闲购物和娱乐一体、又具有自己风格的建筑精品吧。 中午在顶层吃饭的时候我端起相机想拍这座建筑,被保安有礼貌地阻止了,解释说这是私人财产,不能随意拍摄。 下午两点去San Diego Symphony Hall听郎朗的音乐会,我最喜欢的钢协之一——柴可夫斯基第一钢协。其实周五晚上的拉赫玛尼诺夫钢二我更喜欢,可是考虑到今天才是特殊日子,才买了今天的票。所有门票——从最贵到最便宜的都被销售一空,美国人对郎朗还是相当欣赏。在我看来郎朗具备同时成为一个优秀钢琴家和成功钢琴弹奏家的许多难得要素——天赋、强大的心理素质、吃苦、表演欲、对环境的适应,还有机会。技术上的优秀已经毋庸赘言,在众多技术优秀的钢琴家中,他表现出的好人缘和商业性也是当今的古典音乐界所看重的素质。中国的钢琴家除了他和一个不争气的郎朗,就看一个进步神速的王羽佳能否媲美了。 上半场常驻指挥jahja Ling来了个通俗性极强的伯恩斯坦Overture to Candide热场,然后是说得好听是极具争议,说得难听是我一点也不喜欢的拉赫玛尼诺夫的交响舞曲。观众的情绪都被调动到了下半场郎朗出场,搞笑的老美竟然整了个投影屏幕让大家看清楚郎朗的弹琴。也许是我坐得太远,开始觉得琴声有点硬,弱的地方有点听不清楚,但我仍然惊异于他刚硬旋律和柔软情绪之间的快速转换,He doesn’t play the piano, he plays with the piano;他的技巧已经无需担心,即使在这种高难度的乐曲中;观众只需放下心来听他如何游走于作曲家的旋律之间,如何带动乐队的的情绪与他一起在百折不饶和绕指柔之间神迷。 Jahja Ling的柴一比我想象的速度有些慢,不知道为何。但SD交响乐团的好处就在于干净利落,没有短板,长笛的表现更加令人叫好,不像国内某些乐团,管乐部一挑大梁就让人嘬牙,那鼓敲得更是业余水平。激动的美国人在第一乐章结束后就有人鼓掌,全曲结束后更是狂热地起立鼓掌十分钟,比上次Joshua Bell的时间还要久。 看完音乐会出来,暮色已浓,别人推荐的音乐厅对面的西班牙小馆Tapa也不看,于是去Gaslamp觅食。Gaslamp地区是圣迭戈downtown较早开发的地区之一,有轨电车轰隆隆地驶过,很多百年以上的建筑到现在还保存完好,颜色鲜艳,样式古老,驻足仰首总让人想起百年前女郎站在狭小的阳台上俯瞰街道的浪漫场景。 Gaslamp地区有很多吃饭的餐馆,其风格类似北京三里屯,只不过三里屯是酒吧街,而这里是酒吧与餐馆组合的地方。渐渐升起的暮色笼罩着煤气灯地区,餐馆门口站着风姿绰约的年轻姑娘端着menu,小小的烛光在桌子上闪耀,餐具和餐巾被映衬得微光点点。餐馆内容大同小异,有意大利菜、波斯菜、西班牙菜、fishhouse等等。我们挑选了Gaslamp Reading Cinema正对面一家的名为La Strada的意大利菜,看起来上客不少。本周是San Diego的restaurant week,各家餐厅都推出自己特色的menu,我们点了Bruchestta,主菜和沙拉,主菜是三文鱼配土豆泥,做得鲜嫩多汁肥而不腻,味道还不错,前菜和沙拉也很好吃。路对面的电影院挂着五十年代风格的招牌,旁边一个音乐学院的女生拉着大提琴挣学费,悠扬舒缓的琴声随着夜风远远传过来,权当给我们伴奏了。

Posted in 日记摄影, 食色性也 | 2 Comments

王小心家的晚餐之麻辣藕片和泰和萝卜

王小心家的晚餐之麻辣藕片和泰和萝卜 1. 大华买的藕片,要嫩藕,不要老藕 2. 去皮,切成薄片。切薄才能入味 3. 藕片用开水焯一下 4. 调料:湖南剁椒,生抽,老抽,一点糖,醋(放不放都可以),一点盐,辣椒油,辣椒粉,花椒粉,一点鸡精,小葱。 5. 把调料撒到藕片上,盖上盖子使劲晃动,静置冰箱30分钟。 1. 白萝卜切丁,用开水烫软。 2. 白醋加糖,比例大约是三比一,烧开 3. 朝天椒切小丁,与烧开的白醋烫一起浇在萝卜上 4. 放置冰箱3-4天。

Posted in 食色性也 | Tagged | 1 Comment

天使之城圣诞游记(饕餮篇)

去LA的一个重大目的就是吃,因为SD没有china town,几家川菜馆吃了一年之后觉得还没有自己做的地道,所以在三天的逛街途中特意寻访了几家LA的餐馆,详细内容下面一一道来。 过桥园 302 N.Garfield Ave Monterey Park 到LA第一天晚上吃的饭馆,人比SD那家人还多,服务员又少,根本顾不上招呼我们。点了豆花米线,过桥米线,酸菜鱼,腊肉干豆角等等。豆花米线有点辣,味道不错,过桥米线和SD的差不多,估计不是能看出手艺的活儿;酸菜鱼味道一般,不太正宗,腊肉干豆角还不错,有点湘味儿。 环境超级一般,坐在那里还觉得有点冷。推荐指数:三星半   大湘园 8772 E. Valley Blvd., Rosemead, CA 91770 第二天晚上去吃的,老板很热情,店里的座位不错。 免费开胃小菜是腌白萝卜,超级好吃,我们第一口就被惊艳到了,后来打听是用他们自制的剁椒做的,于是又买了一瓶回来。很正宗的湖南剁椒,下次谁去LA再帮我带点回来,嘻嘻。 点了剁椒鱼头,腊肉干笋和小炒猪肝。腊肉干笋超级好吃,腊肉和干笋都像是自己腌的,相当地道;小炒猪肝放了汤和花生米,猪肝本身有点老,不过还是很好吃;鱼头第一口上来有点失望,因为与国内通常的做法不太一样,我们觉得葱油有点多;但越吃发现鱼头肉还是很好吃的,又要了面条浸在汤里,两个人辣得半死也要坚持把它吃完。 鱼头不便宜,17块钱,这顿饭两个人吃了50左右一共。 这家店是我来美国之后吃到的最像中餐的一家。推荐指数:五颗星   许留山 140 W. Valley Blvd. San Gabriel, CA 我们点了甜品,芒果布丁、豆沙、杨枝甘露等等,所以推测凡是国内有的这里都有,味道也很正宗。里面还有卖饭菜和刀削面的,不过我们很奇怪为什么甜品店也做正餐,于是就没点,不知道味道如何。 推荐指数:四颗星   柳宗园 301 W. Valley … Continue reading

Posted in 书籍旅游, 食色性也 | Tagged | 2 Comments

年末二事

下了一周的雨终于停了,加州人民似乎获得了解放,借着圣诞前夕的年末气氛,纷纷出来购物。孙子孙女也回家了,开车不开路的老头老太太们带着骑童车的小孩在各大商场逛街。每个人心情似乎都特别好:邮局的小姐祝我Good Luck;超市门口摇铃的黑人大哥说我的靴子好看;就连平日不苟言笑的某店小二今天也难得开心起来。每个店的柜台前面都排着无数人,就跟国内年前大家抢购年货的劲头一样一样的;在停车场10分钟都等不到车位,估计每年也就是这么几天了。 昨天是冬至,鉴于北方人的习惯我们家决定吃饺子(南方人似乎不怕冻耳朵)。包饺子是件不浪费劳动力的行为,两个人一人剁馅一人包,竟然比平时做饭还快。我们做了一个猪肉小白菜和猪肉芹菜馅,把厨房搞的天翻地覆,加上热气腾腾的香菇猪肉包子,感觉真好啊!我以前怎么就没觉得新鲜的饺子这么好吃呢?

Posted in 日记摄影, 食色性也 | Leave a comment

王小心家的晚餐之:干煸牛肉丝和熏干小炒

今天终于知道什么叫干煸了。所谓煸,是指用油把食材中的水分蒸发殆尽,从而使食材从新鲜饱满变为醇香敦厚,所以煸一定是慢火煸,这样食物的香味才能出来。 干煸牛肉丝: 1. 牛肉切丝,料酒生抽盐腌好;香芹切丝,红辣椒切丝。西芹也可以,但不能大刀阔斧的切段,而是要从中劈开几段切成细细的丝。 2. 油烧热放干辣椒,小火炸香。 3. 辣椒倒一边,放入牛肉丝,干煸至水汽干(刚放进去里面会有很多气泡,那是水泡,坚持住!所有水泡都没有的时候锅内又会恢复清油牛肉丝的境界,就是煸好了) 4. 放入辅料大火爆炒,芹菜断生即可。放盐,注意芹菜怕盐,不要放太多。 熏干小炒: 1. 熏干切片或者丝,红辣椒切丝,里脊肉切丝,用盐生抽料酒腌好。 2. 热油放里脊丝稍炒,七分熟迅速出锅。 3. 热油,葱姜蒜爆锅,下熏干炒,之后再放青红辣椒丝。 4. 半熟的时候放刚才的里脊丝,放盐出锅。 Tips:放点青蒜会更香,可惜俺们这疙瘩没有,就用青椒丝替代了

Posted in 食色性也 | 2 Comments